Для того, чтобы в табличном документе "Важная информация" отобразилась информация о клиенте необходимо добавить в справочник "Наборы дополнительных реквизитов и сведений" дополнительные реквизиты в набор дополнительных реквизитов
по партнёру:

Справочник "Партнеры", дополнительные реквизиты

Справочник "Партнеры", настройка дополнительных реквизитов
по контрагенту:

Справочник "Контрагенты", дополнительные реквизиты

Справочник "Контрагенты", настройка дополнительных реквизитов
по договору:

Справочник "Договоры", дополнительные реквизиты

Справочник "Договоры", настройка дополнительных реквизитов
После настройки дополнительных реквизитов необходимо указать дополнительную информацию
для партнёра:

Дополнительная информация о партнёре
для контрагента:

Дополнительная информация о контрагенте
для договора:

Дополнительная информация о договоре
Затем необходимо добавить в регистр сведений "Важная информация для выполнения работ" сведения о наборах дополнительных реквизитов, которые необходимо отображать в документах:

Записи о важной информации

Запись о важной информации
В итоге в табличном поле "Важная информация" документов выполнения работ будет отображаться добавленная важная информация:

Задание сотруднику. Важная информация
В качестве важной информации можно указать любую дополнительную информацию, например сведения об основном контактном лице клиента, данные о взаимодействии с клиентом (только по предоплате), прочие сведения.